改版前的熊出没更为大胆一点，说的都是些很粗鲁的话。改版后的熊出没改的更文明一点。但是没有以前那种豪放的感觉了。

熊出没第一季改词前后的区别是：“可恶”被改为“走开”“只臭狗熊”被改为“头小熊熊”“受死吧”被改为“看好了”“死定了”被改为“逃不了了”。

改之前：臭狗熊。

改之后：小熊熊。

应该是觉得说臭狗熊对孩子的影响不好，容易让孩子模仿学习，所以改成了小熊熊，更亲切一些。

意思完全相反。熊在前，出没在后表示態出来活动。

熊出没改词前后区别 扩展资料

熊出没改词前后的区别，那最大的区别一定是就是熊出没改完以后没有脏话了。在老版的熊出没中，光头强经常爆粗口，因为遭到大量家长的举报，所以被改了，更适合让小孩子来观看

熊出没改词前后区别 扩展资料

熊出没改词前的台词比较接地气，人物说话比较直接，甚至有些人物说的词会带点脏话，但是更凸显人物性格；熊出没改词后人物说话柔和了许多，更适合小孩子观看